ハワイ生活で覚えたハワイ語日記

ロイヤルハワイアンショッピングセンターで
ランチを食べたときに見つけたハワイ語ポスター。

E Ai Kakou!っていうのはハワイ語で「いただきます」っていう意味なのかな？
英語で下にLet’s Eatと書いてあるし。
真相を調べるために家に帰って調べてみたら、
ハワイ語でKakouというのは「私たち」という意味で、
Aiというのは「食べる」っていう意味らしいです。なるほど。

それにしても、
ロイヤルハワイアンショッピングセンターは改装も順調に進んでいるみたいで、
新しいレストランやお店が少しずつ開店していますね。

今回ランチでは開店したばかりのSenor Frogsに行って来ました。
このお店はアメリカの大学生が
春休みに遊びにいくメキシコのキャンクーンにあるメキシカンレストランで、

ＭＴＶで中継が行われたりと、
アメリカの若者ならみんな聞いたことがある場所らしいです。

そんなアメリカの大学生のパーティー本拠地（？）となる
このレストランはアメリカでも二つしかお店がなくて、
その二つ目がワイキキビーチの今回オープンしたんだそうです。

私の旦那さんがメキシコ料理大好きなので、
ハワイに新しいメキシカンレストランが出来た！
と期待大で行ったのですが、味は普通・・・な割に値段が高い！

メキシコ料理といったら、アメリカじゃ安く食べられる料理なのに、
二人でランチ食べただけで５０ドルもいってしまいました。
ううーん高い。

５０ドル出したらワイキキビーチでは
もっと良いランチが食べられるのになあ・・・とちょっと後悔。

まあ、一度試してみたかったのでいいんですけれどね。
でもまた行くか？といわれたら、Noです（笑）。