ハワイ生活で覚えたハワイ語日記

今日はモミティーを飲みました。 モミ(Momi)っていうのはハワイ語で真珠という意味で、 真珠のようなゼリー状の粒々が入っている 濃厚だけれど甘すぎないミルクティーです。 どうやら元は台湾のミルクティ...

ハワイでドーナッツってあまり売ってない。 って言ったら語弊があるかもしれませんが、 アメリカ本土では至る所でダンキンドーナッツがあったのに比べると、 ハワイではドーナッツ屋さんが少ない。 でもハワイに...

久しぶりにハワイのカキ氷、シェイブアイスを食べてきました。 シェイブアイスはハワイではお馴染みのデザート。 日本のカキ氷とほぼ同じですが、ハワイはフレーバーの数がものすごく多い。 しかも沢山あるフレー...

シェイブアイス（カキ氷）を食べたときにハワイ語で書かれたポスターを発見。 Shave Ice 一番下に”Thank You for Your Kokua”と書いてあります。 ”コクア（Kokua）”と...

今日の夕飯はハワイでもお馴染みのピザハット。 ピザのボックスには ”Your Kama’aina Pizza Hut” と書いてあります。こんな所にまでハワイ語が！ やっぱりハワイ語はハワイ生活からは...

ハワイのレストランに行くと、メニューがハワイ語でよくわからない時があります。 ハワイに住んでいながら、ハワイ語で書かれたメニューが読めず、 実は自分が何を食べているのかよくわからないという悲しい現状。...