ハワイ生活で覚えたハワイ語日記

この前旦那さんと二人で歩いていたら、 アパートの管理人さん（ハワイアン）に ”Are you going to holo holo?”(ホロホロするの？) と聞かれて、わけもわからず二人で”Yes”と...

ハワイではバカルディーのコマーシャルもハワイ語！ ”Here’s to Pau Hana”って書いてあるのですが、 Pau Hana(パウハナ)とはハワイ語で“仕事は終わり”というような意味です。 つ...

ハワイ人が「Haoleはビーチに行くのが好きだ」 って言っているのを聞いたことがあります。 「Haoleとは一体なんだろう？」って思っていたのですが、 Haoleというのはハワイ語で白人のことらしいで...

最近はいつでもハワイ語関連で面白そうなのがあったら いつでも写真に撮れるようにカメラを携帯しています。 その成果もあって今日、ワイキキビーチのLewer’s Streetで ハワイ語のトラックを発見！...

ロイヤルハワイアンショッピングセンターで ランチを食べたときに見つけたハワイ語ポスター。 E Ai Kakou!っていうのはハワイ語で「いただきます」っていう意味なのかな？ 英語で下にLet’s Ea...